Comelit IPPTZ710A User Manual

1 TELECAMERA DOME PTZ ANTIVANDALO NETWORK ART. IPPTZ710A Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l’apparec

Manuale Utente 4 Capitolo 2 — Installazione 2.1 Contenuto della confezione Telecamera di rete CD di installazione (contenente il so

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete5 3 Obiettivo: è installato uno zoom ottico. 4 Coperchio inferiore: consente di montare la telecamera

Manuale Utente 6 NOTE: È possibile che le leggi locali e nazionali vietino la sorveglianza e la registrazione audio/video effettuate tramite te

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete7 2.3 Montaggio 1. Avvitare il coperchio inferiore alla parete o al soffitto con le viti di fis

Manuale Utente 8 Capitolo 3 — Configurazione remota Consente di modificare tutte le impostazioni della telecamera. Eseguire il progr

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete9 3.1 Impostazione rapida La sezione Quick Setup consente di modificare le impostazioni base rel

Manuale Utente 10  Setup: Load Default Setup…: fare clic per riportare tutte le impostazioni (tranne la data/ora e i parametri del modulo tel

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete11 Time Sync Automatic Sync: fare clic sulla casella per sincronizzare automaticamente l'orario con

Manuale Utente 12 NOTE: Solo gli utenti appartenenti al gruppo Administrator possono modificare gli User/Group. I livelli di autorizzazione che

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete13 Manual: selezionare quando la telecamera utilizza un indirizzo IP statico per il collegamento alla ret

Manuale Utente 14 Use NAT: selezionare la casella quando la telecamera utilizza un dispositivo NAT (Network Address Translation) per la conness

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete15 Porta Admin, Watch, Record, Audio, WebGuard, RTSP: Inserire i numeri porta per i collegamenti a

Manuale Utente 16 NOTA: quando si modifica la porta Admin, vengono salvate le impostazioni correnti e la configurazione remota si chiude. PRE

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete17 Sicurezza Enable IP filtering: selezionare la casella per utilizzare la funzionalità di filtrag

Manuale Utente 18 IEEE 802.1X Selezionare la casella IEEE 802.1X per utilizzare la funzione di autenticazione della connessione di rete

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete19 3.4 Video È possibile impostare i parametri e le funzioni della macchina per lo streaming, il

Manuale Utente 20 Streaming Primary, Secondary: la telecamera supporta il doppio flusso video (dual streaming). L'impostazi

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete21 Webcasting La telecamera è in grado di inviare a un sito web lo streaming delle immagini video

Manuale Utente 22 MAT Selezionare la casella MAT per utilizzare la funzione MAT (Motion Adaptative Transmission) per lo streaming e la re

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete23 3.5 Audio È possibile impostare l'ingresso audio. Ingresso audio  Audio

3 AVVERTENZA RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON APRIRE AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE LA COPERTURA (F

Manuale Utente 24 Uscita allarme Selezionare la casella Alarm Out per attivare l'uscita di allarme.  Dwell Time: consente di sele

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete25 E-mail Selezionare la casella Email per inviare un messaggio e-mail. SMTP Server, Port: imme

Manuale Utente 26 Chiamata remota Selezionare la casella Remote Callback per inviare un messaggio di richiamo a un sistema remoto (funzi

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete27 Caricamento FTP Selezionare la casella FTP Upload per caricare su un server ftp le immagini rel

Manuale Utente 28 Upload Frequency: viene visualizzata solamente quando il tipo caricamento è impostato su Always. Impostando la frequenza di c

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete29 Ingresso allarme Selezionare la casella Alarm In per impostare un evento associato a un ingress

Manuale Utente 30 Rilevamento movimento Selezionare la casella Motion Detection per impostare un evento di rilevamento del movimento. Se

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete Remote Callback: selezionare la casella per inviare un messaggio di richiamo al sistema remoto (funzione

Manuale Utente 32 Alarm Out: selezionare la casella per attivare un segnale di uscita allarme. Send Email: selezionare la casella per inviare un

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete33 Send Email: selezionare la casella per inviare un messaggio e-mail. Selezionando Image Attachment si h

Manuale Utente Avvertenze importanti 1. Leggere le istruzioni È necessario leggere tutte le istruzioni relative alla sicurezza e al funzionamen

Manuale Utente 34 Send Email: selezionare la casella per inviare un messaggio e-mail quando non si verifica alcuna variazione nello stato dell&

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete35 Capitolo 4 — Configurazione modulo telecamera Il menu Device consente di modificare le impostazion

Manuale Utente 36 MAIN MENU FUNCTION ALARM SCREEN CAMERA SETUP EXIT MENU NOTA: la funzione di menu ALARM non è supportata. 4.1 Menu Fu

37 Telecamera di rete Funzione Preset Il menu imposta la funzione di preposizionamento mediante la quale la telecamera viene spostata su u

38 Manuale Utente FUNCTIONS PATTERN SETUP HOME FUNCTION PRESET PATTERN SCAN TOUR NO. TITLE 001 : PATTERM01 002 : PATTERN 02 003 : – – 0

39 Telecamera di rete 2. Inserire la titolazione facendo clic sull'icona di zoom. 3. Impostare la velocità facendo clic sull'icona d

40 Manuale Utente Manuale dell'utente NOTE: Tutte le funzioni devono essere preimpostate prima di utilizzarle nel menu Tour (ronda). In ca

41 Telecamera di rete S0REEN MENU PRIVACY ZONE SETUP LANGUAGE PRIVACY ZONE NORTH DIRE0TION: 000.0 ZONE TITLE 0AMERA TITLE : DOME OSD D

42 3. Salvare la direzione corrente facendo clic sull'icona di messa a fuoco (Focus). 4. Portarsi sul menu Save and Exit e fare clic sull

43 Telecamera di rete SCREEN MENU LANGUAGE PRIVACY ZONE NORTH DIRECTION: 000.0 ZONE TITLE CAMERA TITLE : DOME OSD DISPLAY EXIT MENU 2.

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete5 Indice Capitolo 1 — Introduzione ...

44 Manuale Utente 4.3 Menu Camera Il menu Camera (Telecamera) serve a impostare i parametri relativi alla telecamera. MAIN MENU CAMERA ME

45 Telecamera di rete 4.4 Menu Setup Il menu Setup (Impostazione) serve a impostare i parametri relativi allo schermo. MAIN MENU FUNCTI

46 Manuale Utente Capitolo 5 — WebGuard Utilizzando il programma WebGuard è possibile monitorare sul browser web immagini in presa diretta da

47 Telecamera di rete NOTE:  In Microsoft Internet Explorer 7.0 potrebbe presentarsi un problema consistente nel fondo della pagina di WebGuar

48 Manuale Utente  Log Out: Fare clic su per uscire dal programma WebGuard.  Version: posizionare il puntatore del mouse sul logo WebWatc

49 Telecamera di rete Trim The Black (noise) Edges: per ritagliare le linee nere (rumore) che appaiono ai bordi dell'immagine. Multistream:

50 Manuale Utente Appendice Mappa delle schermate (Configurazione remota)

Telecamera di rete Risoluzione problemi Problema Possibile soluzione Assenza di alimentazione  Controllare i collegamenti del cavo di a

Manuale Utente VIDEO Segnale video NTSC o PAL Algoritmo di compressione H.264, M-JPEG (quattro livelli) Risoluzione compressione CIF, 4CIF Co

Telecamera di rete

Manuale Utente 3.7 Evento ... 28 Ingresso allarme ...

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete1 Capitolo 1 — Introduzione 1.1 Contenuto del manuale Questo manuale è rivolto agli utenti della t

Manuale Utente 2 1.3 Applicazioni tipiche Monitoraggio remoto Registrazione remota

Telecamera dome PTZ antivandalo di rete3 Webcasting (Trasmissione flussi video sul Web)